Thank you all for your input.
Chief Architect Technical Support just confirmed that Home Designer Interiors, Suite, Architectural, and Pro versions all have the ability to edit default Text Styles. Home Designer Essentials is the only version that does not.
Pretty odd choice to limit any program in this manner considering the many features to choose from.